Kundeninformationen

Informationen zum Kauf von Aries und ergänzende Bedingungen für Lizenzbetrieb und Support. Stand: 26. August 2026.

Vertrag und Anbieter

Der digitale Kauf wird über Payhip abgewickelt. Nach den Payhip-Endnutzerbedingungen kommt der Vertrag über den digitalen Inhalt mit Payhip Limited zustande. Im Payhip-Checkout sehen Sie vor Abgabe der Bestellung das Produkt, den Gesamtpreis, Steuern, Zahlungsart und die dort geltenden Vertragsbedingungen. Diese Seite ersetzt die Payhip-Vertragsbedingungen nicht.

Max Lange entwickelt Aries und betreibt Lizenzserver, Download, Kundensupport und Community-Zugang. Kontakt: support@aries.sh. Die vollständige Anschrift steht im Impressum.

Produkt, Lieferung und Nutzung

Aries 1.0 wird derzeit für macOS angeboten; es stehen Pakete für Apple Silicon und Intel-Macs bereit. Das bezahlte Early-Access-Angebot enthält eine dauerhafte Aries-1.0-Lizenz für zwei gleichzeitig aktive Geräte. Lizenzschlüssel und Downloadzugang werden nach erfolgreicher Bestellung elektronisch bereitgestellt. Weitere Kompatibilitätsangaben werden nur gemacht, wenn sie für den jeweiligen Build verifiziert sind.

Aries wird außerdem als freie Software unter der AGPLv3 veröffentlicht. Der Urheber gewährt die Rechte am veröffentlichten Quellcode unmittelbar nach der AGPLv3; entgegenstehende allgemeine Beschränkungen einer Checkout-Lizenz schränken diese Rechte nicht ein. Der bezahlte Kauf betrifft insbesondere signierte Builds, Lizenz- und Aktualisierungsinfrastruktur sowie die auf der Produktseite genannten Leistungen. Gesetzliche Mängel- und Aktualisierungsrechte von Verbrauchern bleiben unberührt.

Preise und Zahlung

Das Early-Access-Angebot für Aries 1.0 kostet vor anwendbaren Steuern 233 US-Dollar; für die Preisangabe im Euroraum wird dies als Referenzgrundpreis von 200 € dargestellt. Für Käufer in Deutschland beträgt der hervorgehobene Referenzgesamtpreis einschließlich 19 % Umsatzsteuer 238 €. Payhip bestimmt anhand des Käuferlandes die anwendbare Steuer, zeigt vor der Zahlung den endgültigen Gesamtpreis an und rechnet in US-Dollar ab; der Zahlungsanbieter des Käufers bestimmt einen etwaigen Umrechnungsbetrag. Payhip stellt Checkout und Beleg bereit. Erstattungen bearbeitet Max Lange als Verkäuferkontakt über den bei der Zahlung verwendeten Dienst Stripe oder PayPal; Anfragen richten Sie an support@aries.sh.

Community und Support

Eine berechtigte Dauerlizenz umfasst den Zugang zur privaten Aries-Community. Der Zugang ist personenbezogen und darf nicht weitergegeben werden. Supportanfragen können an support@aries.sh gesendet werden. Ein bestimmter Antwortzeitpunkt wird nicht zugesagt.

Widerruf und Verbraucherrechte